Add on-screen notification when data was saved

Currently, there’s almost no way to understand if the data was saved. Add simple toast notification to all forms.