Add "move up"/"move down" buttons to the Page Builder blocks

Currently it possible to drag&drop items, but it doesn’t work well with large components - completely unintuitive thing that sometimes even doesn’t work.